Jill's Blog
 

Spanish translation!

Hola amigos! Look what I found on Amazon yesterday:

Emociones turbulentas is Stranded With Her Ex in Spanish!!

¿Problemas en el paraíso?

Una reserva de fauna exótica era un sueño hecho realidad para la bióloga Daniela Flores, hasta que descubrió que su exmarido era el jefe del equipo de investigación. Sean Carmichael había ido a las remotas Islas Farallón a estudiar tiburones asesinos, pero un verdadero asesino andaba suelto amenazando a la mujer a la que nunca había dejado de querer. Y ahora sabía que debía protegerla. Abandonados a su suerte durante una letal tormenta, Sean juró ir al infierno y volver para salvar a Daniela… y para tener la oportunidad de comenzar de nuevo.

***
Here’s the English version with the shark fin, which I love:

Trouble in paradise?

An exotic wildlife preserve is a dream come true for conservation biologist Daniela Flores. Until she finds out her ex-husband is leading the research team. World-famous shark expert Sean Carmichael has only grown more ruggedly appealing in the time they were apart…the passion between them more intense than ever. But how could Daniela forgive Sean for betraying her when she needed him most?

Sean had come to the remote Farallon Islands to study killer sharks. Now a real killer is on the loose, threatening the woman he’s never stopped loving. And this time, he knows he can’t walk away. Marooned together during a deadly storm, Sean vows to go to hell and back to save Daniela…and for the chance to begin again.

***
I’ve had two other translations (Icelandic/Dangerous to Touch and Thai/Crash Into Me) but this is the first one I’ve seen online. It’s extra exciting because 1. I’ve studied Spanish and I know it pretty well 2. I write a lot of Spanish-speaking characters, including Daniela Flores of this book. I’ve always wanted to see my books in Spanish.

In case you haven’t heard, this one was nominated for a RITA award. Wish me luck! You can buy it on Kindle for $4.14.
Or on Nook for $4.34!

Thanks :)
Jill

Comments are closed.